IN & OUT…shoes

BY F.Y.B.

IN Sneakers with a hidden wedge. Isabel Marant was already wearing them  last winter, but this year they are turning into an absolute must. Beyonce wore them with a simple black leotard in the video Love on the Top. A lot of top models (including Gisele Bundchen) flaunt them with ease. The focal point of these shoes is the height of the interior wedge, from 3 to 6 cm, allowing you to appear taller without wearing heels, looking sporty.

OUT Sneakers with an internal wedge. Don’t think I’m crazy, but one thing is making you look taller, another thing is making you look slimmer! So unless you have long legs and start off with a relatively slender body, don’t expect miracles!

 

Source: farm8.staticflickr.com

IN: le sneakers con zeppa interna. Già di tendenza l’inverno scorso quelle di Isabel Marant, quest’anno stanno diventando un must. Beyoncé le ha indossate con un semplice body nero nel video Love on the top e molte top model (tra le quali Gisele Bundchen) le sfoggiano con disinvoltura. Il punto di attrazione di queste scarpe è l’altezza della zeppa interna, dai 3 ai 6 cm, in grado quindi di alzarvi senza indossare i tacchi e mantenendo un look sportivo.

OUT: le sneakers con zeppa interna. Non prendetemi per pazza, ma un conto è far sembrare più alte, un conto è slanciare la figura! Quindi a meno che non abbiate gambe lunghissime e un fisico già slanciato non aspettatevi miracoli!

Beyoncé wearing Isabel Marant’s sneakers in “Love on the Top”

IN: Turnschuhe mit einem versteckten Absatz. Isabel Marant hat sie schon letzten Winter getragen, aber dieses Jahr werden sie zum absoluten Must. Beyonce hat sie in ihrem Video Love on the Top mit einem einfachen schwarzen Turnanzug kombiniert. Viele Topmodels (darunter Gisele Bundchen) stellen sie stolz zur Schau. Das Besondere an diesen Schuhen ist die Höhe des inneren Absatzes, zwischen 3 und 6cm, durch den man ganz leicht ohne Absätze größer wirkt, und dabei sportlich aussieht.

OUT: Sneakers mit einem internen Absatz. Haltet mich nicht für verrückt, aber das eine ist größer, das andere ist schlanker aussehen! Wenn ihr also nicht von Haus aus schon lange Beine habt und schon relativ schmal gebaut seid, erwartet von diesen Schuhen keine Wunder!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*