Intervista a Marina Donato

A cura di Fabiola Bobbio

Nella sezione “great guys” non poteva mancare l’intervista a Marina Donato, beauty editor, beauty blogger e beauty consultant. La sua competenza in materia di cosmesi e profumeria è assolutamente riconosciuta, basti pensare che nel 2008, collabora con ELLE.IT in qualità di consulente beauty diventando da subito editor passando così alla redazione di articoli a sua firma. Oltre a scrivere recensioni per Neos 1911 e Aquacosmetics gestisce il blog Beauty MarinaD inaugurato nel 2011.

Marina Donato for Lfestyleandchilling

Marina Donato for Lfestyleandchilling

La prima domanda che vorrei farti è come nasce l’idea di avvicinarti al mondo dei prodotti di bellezza ed in particolare alla profumeria artistica? E cosa s’intende per profumeria artistica?

Il mondo della Bellezza (e dell’Arte) fa parte di me da quando avevo 4 anni: 22 anni di Danza mi hanno portato a vivere il dietro le quinte del Teatro in moltissime occasioni. Ma l’avvicinamento alla profumeria artistica è qualcosa di diverso, un bisogno di crescita olfattiva che nasce in età matura. Dopo aver collaborato per due anni con la testata giornalistica Elle.it, ho scoperto il fascino della profumeria artistica grazie alla collaborazione con NEOS 1911 iniziata 4 anni fa.

La profumeria artistica (chiamata anche artigianale o di nicchia) vuole rappresentare quel settore di profumeria non tradizionale, che punta alla creazione di prodotti unici ed esclusivi, senza genere e senza tempo, utilizzando materie prime ricercate e di qualità.beautymarinadParliamo della tua passione per i profumi: le tue recensioni sulle fragranze sono sempre puntuali, esaustive e mai banali in una parola direi “professionali”. Come ti sei preparata ad affrontare questo settore così particolare ed esigente?

Studiando molto, frequentando corsi di specializzazione e approfondendo la conoscenza delle singole materie prime. In questo settore, non si finisce mai di imparare…

Marina Donato for Lfestyleandchilling

Marina Donato for Lfestyleandchilling

Beauty Editor, Beauty Blogger, Beauty Consultant: di questi tre ruoli che ti caratterizzano quale senti più vicino a te?

L’insieme di questi tre ruoli definisce la mia professione…

Beauty Editor, vista l’impostazione giornalistica ricevuta durante gli anni di collaborazione con Elle.it.

Beauty Blogger, perché scrivo quasi quotidianamente sul mio sito/blog BeautyMarinaD

E infine, Beauty Consultant, perché mi occupo di consulenza off e on line e scrivo recensioni professionali per NEOS 1911 e Aquacosmetics S.r.l.

Marina Donato for Lfestyleandchilling

Marina Donato for Lfestyleandchilling

 

C’è un pubblico al quale ti rivolgi principalmente?

Sicuramente agli amanti della cosmesi di alta gamma e agli appassionati della profumeria artistica, che vogliono rimanere aggiornati sulle Novità e approfondire, al tempo stesso, la conoscenza della Storia della Profumeria.

 

 

Qual è la campagna pubblicitaria di tutti i tempi che ritieni più azzeccata?

Organza de Givenchy. L’affascinante fragranza floreale orientale creata dal Naso Sophie Labbe nel 1996 e racchiusa nel celebre flacone disegnato da Serge Manseau, che rappresenta la silhouette statuaria di una donna avvolta in un candido peplo plissettato.

 

Hai un sogno nel cassetto? Lo vuoi condividere con noi?

Vorrei addentrarmi sempre più nel mondo della profumeria artistica e, magari, viaggiare in giro per il mondo alla scoperta dei luoghi più esclusivi e suggestivi, dedicati al mondo della Bellezza (of course!)

Grazie Marina, sperando di ospitare qualche tua recensione in Lifestyleandchilling invito tutti a visitare Beauty MarinaD.

 


Beauty: “Let the sunshine in!”

By C.F.T.

Summer is coming up so get ready to show off your hands and feet with colorful shades !!! Personally I love bright colours because they remind me happiness and sunny days! But beautiful and shiny colours aren’t enough, it’s important to have a perfect manicure too! In my opinion there’s nothing worse to see than a poor and ruined nail polish! I’ve been using  the semi-permanent nail polish technique by Ez Flow since last autumn and I love it! My hands are always perfectly manicured and this nail polish  lasts for at least 3 weeks! I’ve been trying many different colours and I loved all of them! In the pictures I’ve posted you can see the last one, I’ve chosen this pale pink ( “love my latte” shade ) because in the next weeks I’ll have a formal dinner and an exam… so I think it’s better to wear a more delicate shade which can be matched with every type of outfit!

You can find more information on the official website www.ezflow.com and you can find more shades on the official facebook page of hair stylers & nail artist who take care of my hair & hands: https://www.facebook.com/pages/Hair-Style-Alessi-Angela-Caterina-Feat-Barbara/313255815387963?ref=ts&fref=ts

L’estate sta arrivando (tempo permettendo) quindi siate pronte a sfoggiare le vostre mani ed i vostri piedi con coloratissime tonalità di smalto! Personalmente trovo i colori accesi un must in questa stagione, mi ricordano giornate di sole e quindi in automatico m’ispirano allegria! Ma i colori accesi non bastano, è fondamentale avere sempre una manicure perfetta, penso non ci sia niente di più disordinato e brutto da vedere di uno smalto coloratissimo rovinato! Dall’autunno scorso ho cominciato ad utilizzare lo smalto semipermanente della marca Ez Flow e lo adoro! Le mani sono sempre curate ed in ordine, lo smalto dura almeno per tre settimane; ho provato colori differenti e mi sono piaciuti tutti! Nelle foto che ho postato potete vedere l’ultimo smalto messo settimana scorsa, ho scelto questo rosa pallido (tonalità “ love my latte”) perché nelle prossime settimane avrò una cena formale ed un esame.. cosi penso sia meglio una tonalità delicata che si possa tranquillamente abbinare con ogni tipo di outfit!

Potete trovare maggiori info sul sito web ufficiale www.ezflow.com e ulteriori tonalità di colore sulla pagina facebook delle hair stylers & nail artist che si prendono cura dei miei capelli e delle mie unghie! https://www.facebook.com/pages/Hair-Style-Alessi-Angela-Caterina-Feat-Barbara/313255815387963?ref=ts&fref=ts

                 

 

For those who prefer the “classic” nail polish instead, here we have two new nail lacquers by Dior: Electric blue and Geisha pink. Plus, my favorite shade by Kiko: “417 Blush” for the Celebration limited edition, love this colour!!!

Per quelli che invece prediligono lo smalto “classico”, ecco due delle nuove tonalità firmate Dior: Electric blue e Geisha pink. In più, la mia tonalità preferita firmata Kiko: “417 Blush” dell’edizione limitata Celebration, amo questo colore!! 

www.dior.com

www.dior.com

www.dior.com

www.dior.com

 

www.kikocosmetics.com

www.kikocosmetics.com