Beauty: “Let the sunshine in!”

By C.F.T.

Summer is coming up so get ready to show off your hands and feet with colorful shades !!! Personally I love bright colours because they remind me happiness and sunny days! But beautiful and shiny colours aren’t enough, it’s important to have a perfect manicure too! In my opinion there’s nothing worse to see than a poor and ruined nail polish! I’ve been using  the semi-permanent nail polish technique by Ez Flow since last autumn and I love it! My hands are always perfectly manicured and this nail polish  lasts for at least 3 weeks! I’ve been trying many different colours and I loved all of them! In the pictures I’ve posted you can see the last one, I’ve chosen this pale pink ( “love my latte” shade ) because in the next weeks I’ll have a formal dinner and an exam… so I think it’s better to wear a more delicate shade which can be matched with every type of outfit!

You can find more information on the official website www.ezflow.com and you can find more shades on the official facebook page of hair stylers & nail artist who take care of my hair & hands: https://www.facebook.com/pages/Hair-Style-Alessi-Angela-Caterina-Feat-Barbara/313255815387963?ref=ts&fref=ts

L’estate sta arrivando (tempo permettendo) quindi siate pronte a sfoggiare le vostre mani ed i vostri piedi con coloratissime tonalità di smalto! Personalmente trovo i colori accesi un must in questa stagione, mi ricordano giornate di sole e quindi in automatico m’ispirano allegria! Ma i colori accesi non bastano, è fondamentale avere sempre una manicure perfetta, penso non ci sia niente di più disordinato e brutto da vedere di uno smalto coloratissimo rovinato! Dall’autunno scorso ho cominciato ad utilizzare lo smalto semipermanente della marca Ez Flow e lo adoro! Le mani sono sempre curate ed in ordine, lo smalto dura almeno per tre settimane; ho provato colori differenti e mi sono piaciuti tutti! Nelle foto che ho postato potete vedere l’ultimo smalto messo settimana scorsa, ho scelto questo rosa pallido (tonalità “ love my latte”) perché nelle prossime settimane avrò una cena formale ed un esame.. cosi penso sia meglio una tonalità delicata che si possa tranquillamente abbinare con ogni tipo di outfit!

Potete trovare maggiori info sul sito web ufficiale www.ezflow.com e ulteriori tonalità di colore sulla pagina facebook delle hair stylers & nail artist che si prendono cura dei miei capelli e delle mie unghie! https://www.facebook.com/pages/Hair-Style-Alessi-Angela-Caterina-Feat-Barbara/313255815387963?ref=ts&fref=ts

                 

 

For those who prefer the “classic” nail polish instead, here we have two new nail lacquers by Dior: Electric blue and Geisha pink. Plus, my favorite shade by Kiko: “417 Blush” for the Celebration limited edition, love this colour!!!

Per quelli che invece prediligono lo smalto “classico”, ecco due delle nuove tonalità firmate Dior: Electric blue e Geisha pink. In più, la mia tonalità preferita firmata Kiko: “417 Blush” dell’edizione limitata Celebration, amo questo colore!! 

www.dior.com

www.dior.com

www.dior.com

www.dior.com

 

www.kikocosmetics.com

www.kikocosmetics.com

 


BEAUTY: Power to eyelashes!

Dior Extase Mascara

font: www.beautyclub.co.nz/en/Brands/Dior_Beaute.aspx

BY C.F.T.

 It’s well known that mascara is an essential tool in your make up. It makes your eyelashes look longer, fuller and thicker. It helps to enhance your eyes! Many models and actresses say that if they could bring with them only one make up product on a desert island that will be Mascara (although a sunscreen lotion won’t be so bad..).

Let’s make a quick revision:  the modern mascara product has various formulas, however, most of them contain the same basic components. There are regular and waterproof mascaras, plus there are so many different colours to try on! The purpose, of course, is to make your eyes beautiful and mascara can also be used in a variety of ways to enhance your look. At the moment I’m using the Diorshow Extase Mascara ( I bought it in a Sephora store) and I think it’s working well, it gives a high volume effect to my eyelashes that lasts all day long without smudging.  Sooner I’ll try out the Benefit mascara “they’re real!”, I’ve heard so many remarkable opinions about it! Have you already seen its ads on Benefit official website? (http://www.benefitcosmetics.com/product/view/our-number-one-mascara) What a fabulous campaign! (to be continued.. next post: practical mascara tips!)

È risaputo, l’utilizzo del mascara è essenziale nel make up del proprio viso, rende lo sguardo più espressivo attraverso la valorizzazione degli occhi. Non a caso molte modelle sostengono che se potessero portare solamente uno strumento di make up su un’isola sperduta e deserta sarebbe proprio il mascara ( anche se una bella lozione protettiva non sarebbe male..). Per fare un brevissimo ripasso, ci sono fondamentalmente due tipologie: il regular ed il waterproof, con tutte le relative varietà di colore. Vi si aggiungono poi ulteriori caratteristiche come curling, a prova di sbavatura, long-lasting e via dicendo. Ovviamente il suo scopo è quello di volumizzare ed allungare le ciglia (possibilmente senza quei fastidiossimi grumi!!). In questo momento sto utilizzando il mascara Diorshow Extase (acquistato da Sephora) e mi trovo davvero bene, dona molto volume e le ciglia rimangono ordinate per tutta la giornata senza la benchè minima sbavatura!! Appena finita la confezione ho assolutamente intenzione di sperimentare il mascara della Benefit “They’re real!”, ne ho sentito parlare cosi bene che non posso assolutamente perdermelo!  Avete visto la pubblicità sul sito della Benefit? (http://www.benefitcosmetics.com/product/view/our-number-one-mascara) la trovo assolutamente accattivante, con tanto di dimostrazioni Prima-dopo l’applicazione! Le ciglia risultano volumizzate e perfettamente definite grazie all’applicatore ideato con una combinazione di setole corte e lunghe in modo da non perdersi nemmeno la più piccola ciglia!
( to be continued con: alcuni pratici suggerimenti..)

lifestyleandchilling.net

lifestyleandchilling.netfont: www.benefitcometics.com font: www.benefitcometics.com