Villeroy & Boch: Christmas is in the air!

C.F.T.

Scroll down to find the English version

ITALIAN VERSION: Amazon è una continua sorpresa,

ci si perde al suo interno con facilità

e spesso e volentieri si finisce con il carrello pieno zeppo

e la carta un pochino più vuota.

Fra uno dei miei tanti girovagare all’interno del sito

ho cliccato su alcuni set in vendita della marca Villeroy & Boch,

colpita soprattutto dalla raffinatezza dei dettagli

e dal gusto particolare riservato ad ogni pezzo.

villeroy & boch

villeroy & boch

Incuriosita sono andata sul sito ufficiale ( http://www.villeroy-boch.it/ )

e si rimane letteralmente a bocca aperta,

foto di tavole imbandite, idee regalo per Natale, e chi più ne ha più ne metta.

Le radici di questo pregevole brand risalgono a metà Settecento

nella Lorena francese ad opera di Jean-François Boch

con il suo laboratorio di ceramica a Audun-le-Tiche,

fino ad arrivare nel 1836 alla fusione con il laboratorio di decorazione

di Nicholas Villeroy,

dando quindi vita a tutti gli effetti al marchio “Villeroy & Boch”

consolidandosi nella produzione

di accessori per il bagno, accessori per la tavola e ceramiche.

 

Villeroy & Boch

Villeroy & Boch

Il frutto di decenni di lavoro, creatività, e spirito imprenditoriale

è davanti ai nostri occhi scorrendo le varie foto,

leggendo la loro storia e i loro capisaldi

(prodotti environment-friendly, certificazioni ambientali e della qualità, ecc..).

Provate a sfogliare i vari catologhi online,

specialmente quelli riguardanti il Santo Natale;

un esempio è la collezione

“Toys Delight” dalle tonalità e colori prettamente natalizi

comprendente tutto il necessario per una squisita colazione

Christmas style!

Villeroy & Boch

Villeroy & Boch

Continuando ad esplorare il sito,

ci si ritrova ad ammirare una ricca pagina

(Decorazioni di Natale,

http://www.villeroy-boch.it/shop/magico-natale/decorazioni-di-natale.html)

nella quale fare ottimi acquisti,

fra i miei preferiti rientrano il Winter bakery albero di Natale e slitta rossa,

squisitamente rifiniti in ogni dettaglio!

Per un regalo un pochino più impegnativo

questo brand offre sicuramente una grande varietà di prodotti

pregevoli, c’é solamente l’imbarazzo della scelta!

Villeroy & Boch

Villeroy & Boch

ENGLISH VERSION: The website Amazon is always full of surprises,

you can easyly get lost in it,

often you end up with the your cart full and your credit card a little bit empty.

Among one of my many wanderings within the website,

I clicked on a few sets for sale of the brand Villeroy & Boch,

impressed mainly by the elegance of detalis reserved

for each piece.

Villeroy & Boch

Villeroy & Boch

Intrigued, I clicked on the official website (http://www.villeroy-boch.it/)

and it’s literally speechless, photos of dinner tables,

gift ideas for Christmas, and so on.

The roots of this remarkable brand date back to mid-eighteenth Century

in the French Lorraine by Jean-Francois Boch

with his ceramic workshop in Audun-le-Tiche.

After few decades, in 1836 it merged

with the laboratory of decoration Nicholas Villeroy,

thus giving life to the brand “Villeroy & Boch” consolidating production

of bathroom accessories, table accessories and ceramics.

villeroy-boch_idee da gustare

Looking at the various pictures,

you can see the result of decades of work,

creativity, and entrepreneurial spirit.

In a specific part of the website you can read their history and their strongholds

(environment-friendly products,

environmental certifications and quality, etc ..).

Try to browse the various online Catalogues ,

especially those concerning the Holy Christmas;

an example is the “Toys Delight” collection with its shades and colors

including everything you need for a delicious Christmas style breakfast!

Continuing with your research on the website,

you will find yourself admiring a page

(Christmas decorations,

http://www.villeroy-boch.it/shop/magico-natale/decorazioni-di-natale.html)

full of marvellous items, among my favorites

there are the Winter bakery Christmas tree and red sleigh,

exquisitely refined in every detail!

Villeroy & Boch

Villeroy & Boch

For an important and significant Christmas gift

this brand definitely offers a wide variety of valuable products,

there is plenty of choice!

villeroy & boch

villeroy & boch

 

Written by Carlotta Frisione Tassara 

MERRY CHRISTMAS FROM LIFESTYLE & CHILLING!


Alice Montini Atelier: “draghi rossi”

BY Fabiola Yvonne Bobbio

Un abito che unisce ed esalte tutte le caratteristiche degli abiti di Alice Montini.
Un abito prezioso, elegante, ricco ma sobrio, colorato ma con ricercatezza e gusto, in una parola “di classe”.
La morbidezza della seta e il taglio dell’abito che esalta la figura sono resi ancor più evidenti dal fiocco in vita che è una sorta di passepartout per ogni donna: in base a come lo posiziona o lo regola può risaltare o celare la parte del busto che desidera.
La donna che indossa un abito Alice Montini Atelier non potrà più a farne a meno nelle occasioni importanti nelle quali desidera sentirsi bella, sicura di sé, e chic.

Alice Montini Atelier for Lifestyleandchilling

 

Fabiola 72 Draghi 20

Alice Montini Atelier for Lifestyleandchilling

Fabiola 69 Draghi 17

Alice Montini Atelier for Lifestyleandchilling

Fabiola 68 Draghi 16

Alice Montini Atelier for Lifestyleandchilling

Fabiola 67 Draghi 15

Alice Montini Atelier for Lifestyleandchilling

Fabiola 66 Draghi 14

Alice Montini Atelier for Lifestyleandchilling

Fabiola 65 Draghi 13

Alice Montini Atelier for Lifestyleandchilling

Fabiola 64 Draghi 12

Alice Montini Atelier for Lifestyleandchilling

Fabiola 61 draghi 10

Alice Montini Atelier for Lifestyleandchilling

Fabiola 57 Draghi 7

Alice Montini Atelier for Lifestyleandchilling

Fabiola 56 Draghi 6

Alice Montini Atelier for Lifestyleandchilling

Fabiola 55 Draghi 5

Alice Montini Atelier for Lifestyleandchilling

Fabiola 54 Draghi 4

Alice Montini Atelier for Lifestyleandchilling

Fabiola 52 Draghi 1

Alice Montini Atelier for Lifestyleandchilling

Fabiola 73 Draghi 21

Alice Montini Atelier for Lifestyleandchilling

Abito nella fantasia “draghi rossi” sui toni del rosso fuoco, del corallo, delle perle e delle fiamme.

In raso di seta stretch, regolabile da morbido fiocco in vita che rende l’abito di variabile lunghezza e aderenza.

Location: porticciolo Boccadasse, Italy

Stylist: Atelier Alice Montini

Photographer: Anna Gugliandolo

Mua: Francesca Rossi

Model: Fabiola Yvonne B.

Video Cameraman: Francesco Tiedo

Si ringrazia Antica Osteria Dindi

 


Last Christmas tips at Loft (Ghiglino 1893)

BY F.Y.B.

Here the last Christmas tips!

Suggerimenti natalizi al Loft (Ghiglino 1893)

image

Lifestyleandchilling & Loft (Ghiglino 1893)

image

Lifestyleandchilling & Loft (Ghiglino 1893)

image

Lifestyleandchilling & Loft (Ghiglino 1893)

image

Lifestyleandchilling & Loft (Ghiglino 1893)

image

Lifestyleandchilling & Loft (Ghiglino 1893)

image

Lifestyleandchilling & Loft (Ghiglino 1893)

image

Lifestyleandchilling & Loft (Ghiglino 1893)

image

Lifestyleandchilling & Loft (Ghiglino 1893)

image

Lifestyleandchilling & Loft (Ghiglino 1893)

image

Lifestyleandchilling & Loft (Ghiglino 1893)

image

Lifestyleandchilling & Loft (Ghiglino 1893)


Portofino: il mio angolo di paradiso.

 By Fabiola Bobbio

Arrivare a Portofino è sempre un’emozione unica. Che si arrivi lungo la strada costiera percorrendo la stretta lingua d’asfalto rubata al monte e a picco su un mare straordinariamente blu o che si arrivi dal mare passando davanti alla baia cristallina di Paraggi è sempre un’esperienza che lascia senza fiato. Questo antico borgo di pescatori è riuscito a conciliare nel tempo l’ambiente naturale e il paesaggio urbano senza permettere che quest’ultimo avesse l’ultima parola.
Lo sguardo passa da uno Yacht lussuoso ad un gozzo di pescatore, dalla suggestiva scaletta sospesa della sede estiva dello Yacht Club ad un àncora arrugginita che fa capolino tra reti e secchi dei pescatori sul molo.  I colori delle case affacciate sulla piazzetta spiccano in contrasto col verde della vegetazione sullo sfondo: è un miscelarsi straordinariamente armonico di tonalità del rosso, rosa e giallo. A lasciar vagare lo sguardo si scopre un particolare suggestivo:  gli innumerevoli toni di verde delle persiane riproducono prodigiosamente la varietà delle tinte della vegetazione alle loro spalle.
Ogni scorcio è uno spunto per una foto ed ogni fotogramma è unico com’ è unico quest’angolo di paradiso sospeso nello spazio e nel tempo.
 

Dress code
Il dress code per una giornata a Portofino sarà “sobrio chic”,  non vistoso né eccentrico. Un paio di occhiali da sole ed un cappello non potranno mancare. Ma saranno anche gli unici accessori concessi per sfoggiare un allure mondana senza eccessi.

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso>. (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Lo sguardo passa da uno Yacht lussuoso ad un gozzo di pescatore…

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

image

Portofino: il mio angolo di paradiso (Lifestyleandchilling)

Nelle foto indosso un pantalone in seta Tara Jarmon, una maglietta in jersey (Ghiglino) incrociata sul davanti e annodata sul retro ed un paio di sandali Jeffrey Campbell in pelle scamosciata beige (ho scelto questa scarpa, in deroga all’abbinamento colore scarpa/borsa,  perché volevo un sandalo trendy ed ho preferito un colore neutro anziché un nero, troppo impegnativo per il giorno). Tutto di Ghiglino 1893 Genova. (Borsa e occhiali Chanel e cappello St. Tropez).