Bon ton: “Hands and enamel” ✍ “Mani e smalto”

 BY F.Y.B.

mani

The hands talk about us more than we can imagine!
We can decide to wear colour enamel and for sure they will give a smarter outfit..but PAY ATTENTION! Never use enamels that could sound bad with our look! For example a fluo, an orange or a simple red enamel aren’t suitable with a purple outfit! After that manicured hands can complete a seductive allure.

Le mani parlano di noi più di quanto possiamo immaginare.
Possiamo decidere di usare smalti colorati e sicuramente daranno un tocco in più al nostro outfit, ma stiamo attente a non usare smalti che fanno a pugni col nostro look. Di certo uno smalto fluo arancione o un semplice smalto rosso stonano con un abbigliamento giocato ad esempio sui colori del viola. Detto questo delle belle mani curate completano un allure seducente.

Lots of women love decorate nails and adore the nail painting.  I don’t like so much this “art” but that’s my opinion, what I really think on the hands is that they have to be manicured!
It s better don’t wear enamel that wearing it in a bad way (enamel damaged). When we are going to wear sandals it’s always better pay attention that your enamel on your toenails is the same of what are you wearing on your fingernails!

Molte amano decorare le unghie e adorano il nail painting. Personalmente non amo moltissimo quest’ “arte” ma quello che ritengo fondamentale nelle mani è che siano curate. Meglio niente smalto che smalto rovinato! Quando usiamo i sandali stiamo attente che lo smalto sulle unghie dei piedi sia in tono con quello delle mani, al limite i piedi colorati e le mani con una tinta neutra!

We also have to take care of our feet during the winter! It’s so sexy a foot well cared when you take off a décolleté, maybe cuddling your boyfriend while watching the tv!

 Curiamo però i nostri piedi anche d’inverno! E’ così sexy un piede curato quando si tolgono le décolleté, magari per accocolarsi vicino al fidanzato a guardare la televisione!

TO BE CONTINUED IN THE BEAUTY CATEGORY : we will talk about enamels and in this section we will talk about hands and rings!

Presto nella SEZIONE BEAUTY si parlerà di smalti, io continuerò a parlare di mani e…anelli.


BEAUTY: A long journey called Black Tango

www.makeupforever.com

www.makeupforever.com

BY C.F.T.

 The brand Make up forever  presents its new Black Tango collection: this limited edition collection is composed by the super glam palette with its 4 limited edition waterproof shades of Aqua Cream (visit the official website for more detailed info!!), three matching nail polish with their long-lasting formula that gives a colorful and shiny finish to your nails (available in three colours: black with Red pearly finish, Black with Green pearly finish and Black with Blue pearly finish), and the gorgeous lipstick with its glamorous shine (in particular n.11 Dark Rasperry). The mix of Black shades with unexpected reflections is a powerful potion of seduction! You can easily find all these products in your Sephora store. After discovering this new object of desire I’d like to go to Argentina and learn tango!!

 “..Con infiniti sforzi, uno potrebbe magari imparare i passi: ma non quegli sguardi. Quella è classe, e viene da lontano.” A. Baricco

Quale donna non ha mai sognato di ballare un tango sensuale? Ebbene si, la nuova palette per l’autunno 2012 di Make up Forever si ispira proprio alle nuance forti e passionali di questo irresistibile ballo. La collezione completa Black Tango si compone della palette con le quattro tonalità di ombretti Limited Edition in crema waterproof Aqua Cream dotata anche di specchio bordato con pizzo nero ed un pennello professionale , tre smalti ( “dark red, Dark green, Dark Blue) ed il rossetto Aqua Rouge che dona alle labbra una lucentezza particolarmente glamour ( no. 11 Dark Raspberry). Gli ombretti vengono  presentati in un’armonia di neri accesi da riflessi blu, verdi e rossi, con in più una nuance colore avorio, e grazie alla loro texture vellutata e fondente si applicano e si sfumano con estrema semplicità. Questi giochi di nuance chiaroscuro creano un perfetto e passionale look da Tango. I prodotti del brand Parigino si posso trovare facilmente in tutti gli store Sephora (dove infatti ho trovato questo prodotto! ).. e Dopo aver ammirato un set del genere, che dire, mi viene voglia di fare i bagagli, trasferirmi in Argentina ad imparare il Tango ( con tanto di vestito nero e rosa rossa fra i capelli!)

www.makeupforever.com

www.makeupforever.com